Culture and Traditions of Naples Have you ever been in Naples? If the answer is no, you really should! Naples is a very great city located in the south part of Italy and, in spite of its stereotypical bad description, it is a wonderful city to find culture, good food and enjoy life! It […]
Culture and Traditions of Naples Read More »
TRANSLIT has been shortlisted in this year’s Ireland’s Best Young Entrepreneur! We would like to thank all our customers and partners for your kind support. It was a pleasant surprise to be shortlisted for this prestigious award. We are now competing to be nominated Cork County’s Best Young Entrepreneur. If we win in our category, we
TRANSLIT has been shortlisted in this year Read More »
Literature translators can sometimes be considered one of the least appreciated professions in the world. We read foreign books and praise the author for his style of writing while in reality we are reading the effect of somebody else’s hard work – a translator whose name we usually do not notice, even if it appears
The Man Booker Prize 2015 Read More »
The Spicy City Bier, Lederhosn, Weisswurst – Germany. Ever since Germany was officially reunited in 1990, stereotypes of beer-drinking, sausage eating, football loving, sometimes seemingly rude and direct speaking blonde-haired people, who all live in Munich or Berlin and using unnecessary complex sentence structures, have always been a constant in the international mind. It must
The Spicy City of 100 Churches – Wurzburg Read More »
All around the world, the Italian language is renowned and appreciated for its musicality and peculiarities. Many scholars learn Italian just to be able to appreciate the many literary artworks that were produced in the golden age of Italian culture. First among them, of course, the Divina Comedia. Not everyone, though, is aware of the
Italian Linguistic Diversity – the Case of Friuli Venezia Giulia Read More »
Viele Studenten stellen sich diese Frage: welche sind die schwierigsten Sprachen zu erlernen? Eine offizielle Rangliste von denen existiert leider nicht. Nichtsdestotrotz wurden viele Forschungen uber dieses Thema betrieben und dazu existieren zahlreiche Webseiten und Publikationen, die sich mit dieser Frage beschaftigen. Naturlich spielt die eigene Muttersprache eine wichtige Rolle in diesem Bereich. Es ist
Die schwierigsten Sprachen zu erlernen Read More »
TRANSLIT has been shortlisted in this year’s IIA Dot ie Net Visionary Awards! We would like to thank all our customers and partners for your kind support. It was a pleasant surprise to be shortlisted for the category Best International Newcomer – Welcome to the Neighbourhood. The Annual IIA DOT IE Net Visionary Awards will
TRANSLIT has been shortlisted in this year’s IIA Dot ie Net Visionary Awards! Read More »
Pronto tendremos en las grandes pantallas la ultima entrega de la aclamada saga Mad Max y por ello en Translit hemos decidido dedicar un articulo de Lost in translation al mundo de la ciencia ficcion y, como no al uso del lenguaje en dichas peliculas. En la ciencia ficcion hasta los mas peque De ese
Mad Max: El lenguaje del futuro Read More »
Quando un documento audiovisivo, un film, un telefilm, un documentario o come in questo caso un cartone animato, deve essere adattato per raggiungere paesi linguisticamente e culturalmente differenti da quelli per i quali e stato realizzato, la traduzione gioca un ruolo fondamentale sia nella diffusione sia nel successo del documento. Tuttavia, la traduzione audiovisiva non
Gli Aristogatti: nomi propri e traduzione Read More »
TRANSLIT made a decision to remove all business registration and company formation services from its website and focus solely on language solutions and services such as translation, interpreting and localisation. TRANSLIT is pleased to announce the launch of its dedicated website RegisterCompany.ie exclusively for company formation and business registration services. Did you know
TRANSLIT Launches Dedicated Website for Company Formation and Business Registration Read More »
