*Do you speak French? Is the French language in danger? This is a great debate in France. Globalisation and development of Internet has led to the emergence of Anglicisms, which have become omnipresent in the French language, some examples: Has been, investigate (Investigate), the buzz… However Anglicisms are not the only reason why French is […]
The French Language in Danger? Read More »
It must be really hard to be type-casting. The cinema industry has this dangerous ideas that forbide actors and actress to have a promising career. But some of these actors find the way to get over this kind of barriers and, in spite of the subtext of some movies tittles and some film Banners, they
Lost in Translation: Forget about me Read More »
Who doesn’t know about Saint Patrick’s Day? Nowadays, it is a worldwide celebrated day. One of the main raisons for these is the spread of Irish people all over the world, specially in the United States, where this day is celebrated with parades and special activities. One of the best and most famous examples is
Happy St. Patrick’s Day! Read More »
La langue francaise est-elle en danger ? Un grand debat en France La mondialisation et le developpement d
La langue francaise en danger ? Read More »
Las lenguas de Espana No muchas personas fuera de Espana saben que el espanol no es la unica lengua que se habla en este pais. De hecho, hasta cuatro lenguas ostentan la categoria de lengua oficial: el castellano, que es la lengua usada en todo el territorio espanol y otras tres lenguas, el vasco, el
Las lenguas de Espana Read More »
Not many people know that Spanish is not the only language spoken in Spain. Actually, 4 languages are recognised as official, being Castilian the language used all over Spanish territory and the other 3 languages, Basque, Catalan and Galician, are official only in the places where they are spoken. All of them are Romance languages
Languages in Spain Read More »
Dear readers! Here is a reminder about another International celebration in the world – WOMAN’S DAY! 8th of March – International Women’s Day – World Day for Women, which marked the achievements of women in the political, economic and social fields, celebrates the past, present and future of women of a planet. In some countries,
8th of March – World Women’s Day Read More »
Here we have a new post about bad translations and tore titles. This time we will talk about a whole film, not only its title. This film was a great success and all the Spanish talking society laughter. On the other hand, that people lost several jokes from the film. We are talking about Young
Lost in translation: The humour inertia Read More »
Volvemos con un nuevo post sobre traducciones malditas y titulos mal encarados. Esta vez hablaremos de una pelicula en su totalidad. Un gran exito con el que muchos hispano hablantes lloraron de la risa, aunque
Lost in translation: La inercia del humor Read More »
You should know that current French language appeared in France in the 16th century, but it was not widespread yet. Other languages and regional accents in France like Picard and Norman were prevailing. The French come from a dialect spoken in Ile de France. The accent from Tour is the purest accent because it was
Regional Accents in France Read More »
TRANSLIT is a Complete Language Solutions provider specialising in Interpreting, Translation and Localisation Services.
