Bien es conocido por todo el mundo que en muchas peliculas hay algo que se pierde en la traduccion ( Sofia Coppola,2003). Ya sea en el titulo o en el contenido de la pelicula desaparecen detalles que, a pesar de ser insignificantes, pueden dar muchas pistas a la pelicula o simplemente hacernos pasar un buen […]
Lost in traslation or se ha quedado buena tarde Read More »
Everybody knows that something is missing in several films; something that is lost in translation (Sofia Coppola, 2003). May it be in the title or in the content of the film, we can loose some details. Although they were tiny details, those can bring us many clues about the film or make us laugh if
Lost in Translation Read More »
En muchos paises europeos como Polonia, Francia o Espana la traduccion jurada juega un papel muy importante de la administracion. Si un juzgado o cualquier otra persona juridica o autoridad necesita un texto traducido a la lengua en la que trabaja sera necesaria una traduccion jurada para asegurar que el contenido del texto traducido se
?Seran 2015 y 2016 el final de la traduccion jurada? Read More »
In many European countries like Poland, France and Spain, sworn translation takes a very important part in bureaucracy and official affairs. If a court or any other person or authority requires the text to be written in its language, they will need a sworn translation to be sure the content in such translated document is
2015/2016: The End of Sworn Translation? Read More »
6 Bonnes raisons de faire un stage a l
6 Bonnes raisons de faire un stage a l Read More »
Last Chance to Claim Your 2010 Refunds! Only a few days left to get tax refund for 2010! Apply now and you could get your refund back in time for New Year. Please note: In 2010, a large number of people in Ireland overpaid their taxes. This is the last chance to apply for a
A Few Days Left to Get Tax Refund for 2010 Read More »
TRANSLIT is celebrating 5 years in business! We would like to thank all our customers and partners for your kind support. The anniversary coincided with the Limerick Chamber Regional Business Awards 2014. It was a pleasant surprise to be shortlisted and become a finalist for the category Best Emerging / Start-up Business. The award took
TRANSLIT Gets to Finals at Limerick Chamber Regional Business Awards 2014 Read More »
The myth of going abroad, isn’t it almost a cliché? A large proportion of students who finish secondary school in Europe dreams to broaden their horizon by going abroad. Getting to know new cultures and ways of thinking, finding themselves and bonding with people who will stay your friends for the rest of your life.
Pros and Cons of Studying Abroad Read More »
Success, a strange word to be honest and this not only because it is spelled with two Cs and Ss. It is something the whole world talks about. It actually already starts when you are a kid, and you tell your parents “Mom, Dad, when I grow up I want to be a Princess, lawyer,
What Do You Really Need to be Successful? Read More »
Let’s just jump back in time to when the nobles were still wearing wigs and the ladies corsets, a time when even leaving your house to visit the market in the neighbouring village was considered a big event. More precisely, a time when horses and chariots were the most common means of transportation and the
How the World has Gone Global Read More »
