TRANSLIT

People helping each other climb mountain

A decade of TRANSLIT

TRANSLIT is a complete Language Solutions Provider. We help business’ communicate their message in any language whether it is translation, interpretation or localisation. But what about our history? As 2020 comes to a close, it’s time to walk down memory lane and revisit some of the highlights that made TRANSLIT who we are today. For

A decade of TRANSLIT Read More »

remote interpreting

Remote Interpreting: the honeymoon is over, but is RI here to stay?

In the past six months TRANSLIT, like many other language service providers, was compelled to learn a lot about remote interpreting (RI). We would like to share some of our discoveries with you in this article, and also in the webinar that is scheduled for October 14, 2020 (please register here). Remote interpreting takes centre

Remote Interpreting: the honeymoon is over, but is RI here to stay? Read More »

Garda Vetting for Translators and Interpreters in Ireland

Garda Vetting for Translators and Interpreters in Ireland

Garda Vetting is a background check completed by the National Vetting Bureau on individuals to establish if a person has a criminal record in Ireland. It is one of the legal requirements for professional interpreters who translate for state bodies and vulnerable persons. Example include: hospitals, schools with children under 18, prison, courts. Irish authorities

Garda Vetting for Translators and Interpreters in Ireland Read More »

9 translation mistakes that we repeat every day, suspecting nothing at all

The importance of correct translation becomes particularly evident when errors are discovered. The translator’s talent is represented in attention to details and the ability to analyze the overall picture and not so much in the knowledge of foreign languages. Even a small error sometimes leads to serious or even tragic consequences. Inaccurate transcriptions are changing

9 translation mistakes that we repeat every day, suspecting nothing at all Read More »