TRANSLIT Blog
We will need an interpreter at some point in our lives, and it had better be a good one. When I was 15 years old I played the role of interpreter without even knowing. The story took place at a hardware store. A British client wanted a sink tap but the owner couldn’t understand her […]
Qualities of a Good Interpreter Read More »
Localisation is the act of adapting content for a specific local market. In its simplest form, localisation is about translating text into another language. However, there are plenty of other elements that need to be changed in order for this process to be effective. If you own an e-commerce website, you need to localise your
What Is Localisation? Read More »
Translation is the process of rendering a text from one language into another. It can be done by someone who knows both languages or by using an interpreter. Interpreting is the process of taking spoken language and translating it for a person in a different language, through either speech or sign. This is usually done
The Difference Between Translation And Interpreting Read More »
Are you one of the Irish students who received their Leaving Cert results and had your world turned upside down? Did you miss out on your first choice even though you achieved top class grades? Was 3 September a day you will remember for all of the wrong reasons? Then this article is for you.
Irish Students: Consider These 3 Questions Before Moving Abroad For Higher Education Read More »
In September 2016 a Swedish man got off scot-free when charged with knowingly operating an unregistered vehicle. How did he escape the charge? He suggested that his fear of official correspondence stopped him from opening important letters that would have prevented the incident. The officialdocuphobia defense has been successful on a couple of notable instances
5 Legalisation Services You Need Read More »
Education Material Localisation TRANSLIT supported TARSTONE with Staff Training Materials Release in Multiple Languages Add Your Heading Text Here About Tarstone Since its foundation, Tarstone Road Maintenance Limited has been a specialist contractor in the field of bituminous pavement construction and maintenance, civil engineering and related activities. Tarstone are primarily involved in road construction and
TRANSLIT supported TARSTONE with Staff Training Materials Release in Multiple Languages Read More »
Website Localisation Farran uses TRANSLIT’s expertise to expand and build a strong relationship with their audience Add Your Heading Text Here About Farran Farran is a millimeter wave technology company based in Cork, Ireland. Farran has been on the leading-edge of millimetre-wave development for over 40 years. Serving emerging and mature markets, covering Radar and
In a week where Ireland experienced a heat wave and Ballywatticock in County Down, Northern Ireland, recorded the hottest day in its history at 31.2C, it’s safe to say summer has arrived. The Irish tourist season generally peaked around July and August and with lockdowns now hopefully a thing of the past, and restrictions slowly
5 Types Of Translation You Might Need This Tourist Season Read More »
In modern society one of the very first questions that a person always asks is: ‘what do you do for a living?’ Work does affect people’s life, as they spend at least a third of their lives performing a job (let alone the time we need for basic needs, work becomes one of the primary
Is It All About The Job? How To Address The People Behind The Business Read More »
Stories about multipotentiality at TRANSLIT Have you ever heard of multipotentialities? That is a truly ongoing tendency referring to people who do not define themselves experts in only one field. There are different types of such people: those who have a full-time job and work part-time in another field, and those who have several part-time
Can Good Translation Skills Make You A Good Account Manager? Read More »
