TRANSLIT Blog
TRANSLIT is a complete Language Solutions Provider. We help business’ communicate their message in any language whether it is translation, interpretation or localisation. But what about our history? As 2020 comes to a close, it’s time to walk down memory lane and revisit some of the highlights that made TRANSLIT who we are today. For […]
A decade of TRANSLIT Read More »
Employee wellbeing will always be one of the fundamental issues in the running of a successful business. We want our employees to have a rest – More and more research is being focused on the way employees feel about themselves as people. Indeed, the way they perceive work correlates with the outcomes of
TRANSLIT and Employee Wellbeing Read More »
As a difficult year comes to a close, and many of you are unable to visit your loved ones, we can still find ways to look on the bright side and make use of the technology at our fingertips. Remote celebrations don’t have to be dull. Here are some of the brilliant online video
How to Celebrate Holiday Season with Friends, Family and Colleagues ‘Remotely’? Read More »
TRANSLIT, as a company, is a true non-stop learning believer. We tend to continuously grow and become better versions of ourselves. And we have that same approach towards our processes. Let’s see what we did from a HR perspective this year. First and foremost, we grew significantly as a team – 2020 met us with
What we achieved as an Employer in 2020 Read More »
Ever since the onset of the COVID-19 pandemic in December 2019, a lot has changed for everyone. The definition of the workplace has changed, and so has our perspective of superheroes. Maintaining social distance to socialize isn’t just the new normal now, but an obligatory rule of conduct. The second wave has hit many countries
The Upward Curve of Remote Interpretation in 2020 Read More »
The importance of correct translation becomes particularly evident when errors are discovered. The translator’s talent is represented in attention to details and the ability to analyze the overall picture and not so much in the knowledge of foreign languages. Even a small error sometimes leads to serious or even tragic consequences. Inaccurate transcriptions are changing
9 translation mistakes that we repeat every day, suspecting nothing at all Read More »
Debated at the European Commission in 2010, before a first press release on this subject in 2013, the draft law to simplify administrative procedures in all EU countries was finally published on 6 July 2016 and applied on February 16, 2019. Since, the Apostille is no longer required within the EU for official documents. What
The abolition of the Apostille in the EU is now effective Read More »
Bad Language Interpretation “Nobody is going to notice my mistake”. This is a frequent thought when we are chatting in a language we are not fluent in. Obviously, this rule doesn’t apply in interpreting jobs. Someone could think “don’t be too rigid! – a small mistake never killed anyone”. Maybe not, but close. You probably
Funny…or not so funny! Interpreting epic fails that can change the world Read More »
Running A Business in Spain Last night, Marina was at her home in Seville, SPAIN. She turned on the TV and watched the last episode (again) of her favourite TV series of all time, FRIENDS. Feeling more nostalgic than ever, in a sudden fit of enthusiasm, she feels determined to recreate Central Perk. She finds
Short steps to running a successful business in Spain Read More »
Interpreting We will need an interpreter at some point in our lives, and it has better be a good one. When I was 15 years old I played the role of interpreter without even knowing. The story took place at a hardware store. A British client wanted a sink cap but the owner couldn’t understand
QUALITIES OF A GOOD INTERPRETER Read More »
